
经典重现,19年后的回归
“帅气的姐姐”金三顺在时隔19年后再度回归观众视野。5日下午,在首尔龙山区汉江大路CGV龙山IPARK购物中心举行了Wave新经典项目“《导演版》我的名字是金三顺2024”的媒体试映及记者座谈会。导演金允哲与演员金宣儿、郑丽媛出席活动,分享了关于作品的诸多故事。

导演视角,重塑时代经典
“《导演版》我的名字是金三顺2024”是导演金允哲将2005年播出、收视率突破50%并掀起热潮的MBC电视剧《我的名字是金三顺》亲自重新制作成2024年版本的作品,将原版16集缩减为8集。金导演表示:“最初接到重制提议时,我曾想‘为什么?’,并担心作品是否仍有吸引力,但询问年轻朋友后,他们都说‘三顺依然有趣且令人向往’。”他补充道:“在当下主动生活并不容易,或许正是这一点让作品具有感染力。”

然而,与当今时代不符的“财阀男”玄振轩戏份被大幅删减。金导演坦言:“这次制作中最困扰的部分就是玄彬饰演的玄振轩角色,我思考了以现在20至30世代的眼光来看会如何。19年前,白马王子、财阀男的设定还能被接受,观众也予以包容,但以现今标准审视,会觉得‘太过分了’。玄振轩这个角色的态度和说话方式与当下时代格格不入。”他进一步说明:“在不影响叙事的前提下,我们尽可能删减了相关镜头。”
演员心声,回忆与期待
金宣儿分享道:“大约在5月听到导演要重制《金三顺》的消息时,我感到惊讶、欣喜又激动。”她笑称:“我也重新温习了作品,再看依然非常有趣,多亏于此,今天才能站在这里。”她还将角色比作内心深处的老朋友,并感慨:“能这样重制,让我觉得‘出演了一部了不起的作品’,感到荣幸且感激。时隔许久能以‘三顺’身份问候大家,真的很开心。”提及重温旧作,她幽默地说:“再看‘三顺’,发现自己当时真是青春洋溢。”

郑丽媛则表示:“听到《金三顺》重制版要推出,既新奇又高兴。”她回忆:“我通过《金三顺》踏入迷你剧领域,它对我而言是漫长隧道中的光芒,如同救命绳索般的作品。因为受到巨大喜爱,我也曾感到压力,但那份希望支撑我至今持续从事演艺工作。”对于作品回归,她好奇:“《金三顺》再次面世时,我好奇‘现在的年轻观众会接受吗?’,听说已按当下需求编辑,令人期待。”
播出信息与观众寄语
最后,金宣儿寄语:“尽管已过去19年,仍收到太多爱与支持。希望所有在生活与爱情中困惑的人,都能从2024年版‘三顺’中获得勇气与希望。”郑丽媛则呼吁:“《金三顺》是新女性角色的开端,回想当下百感交集,请大家开启一场回忆之旅。”据悉,“《导演版》我的名字是金三顺2024”将于6日在Wave平台以全8集形式公开。



