tvN全新水木剧《认识的妻子》卷入相似性争议。自首播开始,就被指出与KBS 2TV金土剧《告白夫妇》的导演和叙事结构极为相似,成为了争议的中心。
《认识的妻子》(导演李相烨,剧本杨熙胜,制作Studio Dragon Chorokbaem Media)是一部描绘因一次选择而改变现状的命运式爱情故事的作品。凭借1日首播的《认识的妻子》中饰演现实夫妇的池晟(饰演车周赫)和韩志旼(饰演徐宇真)的热演,该剧记录下最高达6%(尼尔森韩国标准)的收视率,宣告了顺利的开局。
然而,与成绩无关,出现了对作品性表示遗憾的声音。看过首播的部分观众提出,认为该剧与去年11月完结的张娜拉、孙浩俊主演的《告白夫妇》(剧本权惠周·导演河炳勋,制作告白夫妇文前社、Contents Zium、KBSN)相当相似。
有观点指出,该剧在许多方面与《告白夫妇》相似,例如:受现实生活折磨、彼此冲突矛盾的夫妇形象;最终决心离婚;通过时间穿越(时光逆流回到过去或未来的事件)回到过去的设定等。《告白夫妇》也是从受现实压迫决心离婚的夫妇,因某种契机(结婚戒指)回到过去的设定出发。
实际上,《认识的妻子》在播出前就已受到与《告白夫妇》相似的批评。原因在于,尽管包装上了“IF Romance”这个看似不错的标题,但通过时间穿越改变夫妇现实的部分并无太大不同。负责剧本的杨熙胜作家也在上月25日的制作发布会上表示:“因为故事是从夫妇生活出发,并有‘If’(IF,过去)回去的部分,所以会感到有相似点。”
不过杨作家解释,《认识的妻子》是在去年1月完结的MBC电视剧《举重妖精金福珠》筹备之前就已策划的作品。并未受到《告白夫妇》在电视剧主题和素材等方面的影响。
杨作家还表示:“关于夫妇关系的初期部分相似,但故事发展的过程本身相当不同。由于‘If’(IF)设定,故事的重点在于现在而非过去。起点相似,但过程将不同。”
如果说《告白夫妇》是回到青涩大学时代的夫妇通过过去重新确认彼此的珍贵,那么《认识的妻子》将展开更聚焦于当下的叙事。
因为目前只播出一集,所以匆忙判断相似与否可能过早。然而,为了避免被贬为深受观众喜爱的《告白夫妇》的衍生品,制作团队的首要课题是需要更加突出差异性。究竟《认识的妻子》能否凭借不同的展开和导演平息坊间的争议,值得关注。




