李俊昊·李世荣 '衣袖红镶边', 独占历史剧榜首的秘密在此

连续6周登上话题性榜首，持续保持热门势头的MBC周五周六电视剧《衣袖红镶边》的精良制作、演员们的精湛演技以及卓越的视觉美感获得了广泛好评。


被誉为延续MBC精品历史剧血脉的《衣袖红镶边》，通过严谨考证实现的布景、服装、道具，以及表现角色特征与情感的妆造、拍摄与色彩还原工作，制作团队为了呈现正统历史剧的魅力细节与努力，为观众带来了质感十足的视觉美感。

我们来听听作为《衣袖红镶边》视觉中心的幕后功臣们的故事。

#1. 《衣袖红镶边》 MBC 金化英摄影导演


首先，金化英摄影导演表示“能参与这部备受喜爱的电视剧感到很荣幸”。

► 《衣袖红镶边》拍摄时考虑的重点
必须将人物描绘得富有魅力且立体，才能获得观众的共鸣。让正祖（李俊昊饰）和德任（李世荣饰）的视觉形象尽可能显得有魅力是首要目标，并且我们聚焦于让剧中人物看起来真实可信。剧中人物所穿的韩服，根据面料材质和光线方向，会呈现出完全不同的感觉。为此，为了找到能与可爱的德任和山（指场景）的镜头和谐搭配的服装，我们进行了数十套服装的测试。

► 《衣袖红镶边》夜景拍摄
与现代剧不同，历史剧的夜景拍摄从头到尾都需要依靠灯光来营造一切。道具组在每个屋檐边挂上灯笼后，灯光组为这些灯笼加上灯光，夜景拍摄就此开始。利用这些光源，为人物赋予琥珀色的色调，使其更具立体感，并根据场景氛围调节灯笼的亮度和红色程度进行拍摄。为了表现得更高级、更真实，我们与灯光导演就每个镜头、每个场景持续进行讨论。


#2. 《衣袖红镶边》 MBC综合编辑部 DI团队 金恩荣次长


► 《衣袖红镶边》色彩还原工作的概念
MBC的电视剧没有一帧画面是不进行色彩还原工作的。每一帧都经过超过15次的手动操作来完成。从面部、服装到树木、光线、天空、地面、桌子等道具，全部逐一调整色彩。为了让观众能沉浸于美丽的场景、悲伤的场景、沉重的场景、愤怒的场景等不同氛围的片段，我们为其赋予不同的色彩进行工作。

我们希望《衣袖红镶边》整体上能给人一种厚重的历史剧感觉。将暗部压实以表现重量感，色彩饱和度处理得丰富饱满，美丽的场景则通过中间色调使其尽可能显得华丽。并且，为了呈现宫殿的重量感、服装的华丽以及风景的生机，我们根据不同场景实时调整色调。金恩荣次长最后说道：“我们正竭尽全力通过色彩让观众的眼睛享受更多乐趣，希望大家多多关注。”


#3. 《衣袖红镶边》美术部门

► 韩智善美术导演
- 整体概念及重点
服装和化妆部分参照了朝鲜后期的特征（衣冠和发型等）进行了大量考证（如实物的正祖道袍等），布景部分则参考了朝鲜整体色调和丹青等，但重点在于设计出适合人物且能区分不同空间，而非完全照搬考证。

- 布景工作的重点
设计上考虑了空间差异以契合角色，并且由于宫殿空间使用了相同的色调，因此在结构上进行了调整。为了展现正殿中君主的威严及随之而来的孤独感，考虑了尺寸；东宫、侍讲院、书库、世孙房、宫中女人们的空间也都考虑了尺寸、窗框形状、人物布置等，以体现各自空间的特征。不仅如此，各个空间还根据人物的位置关系，设计座位及相应的视线、高度带来的视线角度。

► MBC ART，道具造型师 金敏贞
为了严谨考证，从与导演第一次会议开始就进行了很多思考，并且为了展现新的视觉风格也需要努力，因此查阅了更多资料。特别想介绍的代表性道具有宫中彩画、玻璃灯、朝鲜铁器。除了这三种象征性道具外，我们还分析了每个角色的特征，确定了色彩概念，在设计屏风、布料、妆奁的色彩色调时，苦心使其能与演员的服装和谐搭配。

► MBC ART，服装设计师 权智恩
因为宫女的故事是主要题材，所以不得不倾注心血于宫女服装的色彩和轮廓。此外，由于剧名是《衣袖红镶边》，初期就与导演就红色程度进行了大量商讨，制作了十余种样本经过多次测试，才确定了现在的宫女服装。由于电视剧整体色调明亮清新，反而调整了演员服装的色彩饱和度，使其不至于过高。另外，相较于朝鲜前期，龙袍上的圆领比朝鲜前期的更高，龙纹不是侧视的龙，而是龙头朝向中心的无边框圆形龙纹，其尺寸也尽可能按照御真的比例制作。剧中正祖的“眼镜”结合了我国现存最古老的眼镜——朝鲜时代赴日使臣金诚一的“龟甲（乌龟壳）眼镜实物”和朝鲜后期资料中可见的挂在耳上的折叠腿眼镜样式，并以镶嵌式代替了文物上看到的镂空花纹作为点缀。


► MBC ART，化妆组长 李恩荣
我们想表达德任年少时那种活泼调皮的角色感。发髻的处理与以往历史剧不同，将后部扎成一个，使其更具生动感；成为内人后，发髻高度随岁月流逝逐渐降低。需要展现既沉静又强大气场的赵昭容，演员本身气场就很强，但用首饰表现有限，于是用接近黑色的翡翠制作发簪和翡翠夹子来表现坚韧感。

► MBC ART，妆造组长 禹英兰
在设定男性演员的角色时，尤其在首饰部分费了心思。李祘的发髻冠和发髻装饰是亲自制作的，通过适合情境的设定来最大化角色特征。世子时期李祘的发髻冠融入浅金色，表现柔和的气场；便服打扮时，发髻冠则使用螺钿来呈现克制中的华丽。另外，玉冠上放置金色花朵形状的金属饰物，以表现青年时期李祘的青涩感。剧中的正祖虽有人性的一面，但政治上展现出强大气场的圣君形象，因此投射了深色肤色、浓密眉毛、丰盈胡须以及发髻冠的角色特征。

近期历史剧倾向于追求过度华丽，过多首饰设定降低了剧集的沉浸感，因此整体克制地使用首饰，并通过小巧冠饰设定人物是主要重点。

MBC周五周六电视剧《衣袖红镶边》将于12月24日（周五）播出第13集，12月25日（周六）连续播出第14~15集。