朴敏英谈《请和我的老公结婚》：“办公室造型我自己看了都想遮住…方言挑战” [N专访]②

剧集终映，朴敏英的特别之作

演员朴敏英对于在20日终映的tvN月火剧《请和我的老公结婚》（剧本申宥潭／导演朴元国、韩振善，以下简称《内男结》）有着特别的感情。这部讲述了目睹闺蜜与丈夫出轨并被杀害的女人回到10年前开启“人生二周目”命运的电视剧，也为朴敏英打开了演员生涯的二周目。

从低谷到巅峰，演技获肯定

2022年，朴敏英的男友姜某涉嫌资金挪用及股价操纵等传闻曝光后，朴敏英虽迅速宣布分手，但余波不断。作为回归作的《请和我的老公结婚》成败备受关注，朴敏英饰演了人生二周目的女人姜智媛，倾情演绎。该剧收视率突破10％（尼尔森韩国全国付费家庭基准），并在播出期间一直保持话题性第一，成功收官。

采访中坦言：道歉与反思

朴敏英在最近的采访中表示想亲自道歉。她说道“伤口尚未完全愈合”，但也谨慎地吐露了过往。“跌入谷底”后，她更深刻地感受到现场和演技的珍贵。通过饰演姜智媛，她也得到了安慰。她表示开始更深入地思考真正的幸福和有意义的生活，而非物质富裕。

命运超越与角色共鸣

“命运必须超越的部分感觉像是第二章开始了。像‘恭喜你捡了我丢的垃圾’这样的台词，在超越不幸时最畅快。”朴敏英分享道。

压力与支持

“虽然获得了力量，但不敢放松。因为一直在讨论如何完成电视剧，所以没能看到所有应援反应。而且我处境不佳，所以尽量远离。直到后来有空闲时才感受到观众对剧集的喜爱。”她补充说。

自信与剧集定位

“没有自信。但确实有趣且有力量。觉得是部韩国式的电视剧。即使狗血，也能成为各年龄段都能看的剧。有纯爱，但狗血中也有不同的结局。实际上我不是以狗血的心态拍摄的，而是认真对待，认为这是自己的本分。”朴敏英坦言。

网漫改编与造型挑战

“这是第三次出演网漫改编剧，网漫真的很受欢迎且有趣。因为有大致框架，所以作为姜智媛的心理状态、形象等故事线都相信框架。外在造型上觉得和《金秘书为何那样》相似，可能危险。如果重生会是什么发型？我实际在很累时也想剪短发，所以就剪了。服装有时过于夸张，但想以新感觉展现人生二周目的姜智媛。于是‘毒气Look’诞生了。”她解释道。

造型自嘲与沟通不足

“被称为‘预防注射Look’。看了2013年时尚，有豹纹、皮革紧身裤、软呢帽等，妆容也是半烟熏趋势。所以可能贪心了。我自己看了也想遮住。和造型师沟通可能不足。我们俩都热情过头，所以有偏差。在戏剧允许的范围内，想和《金秘书》《气象厅》《她的私生活》不同，所以有过度的部分。”朴敏英自嘲道。

方言挑战与观众反响

“导演是釜山出身。朋友角色贝格林是大邱土著。饰演熙妍的崔圭利也是釜山出身。拜托圭利录音练习。导演说80％正确，但不对。觉得这是自己的极限。方言比外语更难。各地色彩不同，庆尚道内也各有不同，感觉像无法逾越的墙。希望观众可爱地看待。不懂方言，所以错的也当成对的，但成了话题。”她笑着说。