《我叫金三顺》导演坦言“玄彬角色与当今时代不符，已尽力剪辑”

导演坦言角色时代错位

经典韩剧《我叫金三顺》的导演金允哲坦言，剧中玄彬饰演的“玄振轩”一角与当今时代价值观存在脱节，并透露在制作新版时已对此进行了最大程度的剪辑。

经典重制面临新挑战

5日下午，在首尔龙山区汉江大路CGV龙山IPARK购物中心举行的Wave新经典项目“【导演版】我叫金三顺2024”媒体试映及记者座谈会上，金允哲导演被问及关于玄振轩角色的问题。

“白马王子”形象今非昔比

金导演表示：“这次工作中最让我费心的部分就是玄彬饰演的玄振轩这个角色。我一直在思考，以现在20-30代的视角来看待这个角色会怎样。19年前，‘白马王子’、‘财阀男’的形象是行得通的，观众也能接受。但以现在的眼光来看，会觉得‘太过分了’。玄振轩这个角色的态度和说话方式与当今时代不符。”他补充道：“我们在尽可能不破坏叙事连贯性的前提下，最大限度地进行了剪辑。因为每个人的感受性不同，对于观众会如何接受，我感到既担心又谨慎。”

演员解读角色成长

饰演女主角“金三顺”的金宣儿分享了自己的见解：“玄振轩是不成熟的。三顺对自己的感情很诚实，在爱情中更纯粹，而玄振轩则在柳熙珍和金三顺之间摇摆不定，这种不成熟让人感到不适。从成熟的立场来看，振轩还很年轻，对自己的感情过于诚实。2024年的三顺可能会觉得振轩既烦人又让人疲惫吧。”

饰演“柳熙珍”的郑丽媛则笑言：“熙珍当时是为了克服伤痛、找回回忆，才会与对方发生争执和冲突。如果是现在的话，或许会没有矛盾地好好送走三顺，会祝福并送她离开吧。”

经典剧集焕新登场

“【导演版】我叫金三顺2024”是金允哲导演亲自将2005年播出、收视率突破50%、掀起热潮的MBC电视剧《我叫金三顺》重新制作成2024年版本的作品。原版16集被浓缩为8集，已于6日在Wave平台全集公开。